Yürürlük tarihi: 1 Temmuz 2024

 1. Giriş

 Allurion Technologies, Inc. ("biz", "biz" veya "bizim") Allurion mobil uygulamasını (bundan sonra "Uygulama" olarak anılacaktır) işletmektedir.

Bu gizlilik politikası ("Gizlilik Politikası"), Uygulama aracılığıyla toplanan Kişisel Verilerinizi (aşağıda tanımlanmıştır) nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve paylaştığımızı açıklar.  Ancak bu Gizlilik Politikası, Allurion'un https://allurion.com adresindeki web sitesi aracılığıyla toplanan bilgileri kapsamaz. Web sitemizle bağlantılı olarak kişisel verilerinizi nasıl işlediğimiz hakkında daha fazla ayrıntı için lütfen burada bulunan Web Sitesi Gizlilik Politikamıza bakın: https://www.allurion.com/tr/gizlilik-politikasi

 Kişisel verilerinizin korunması ve güvenliği bizim için önemlidir. Kişisel veriler, söz konusu verilerden (veya bu verilerden ve elimizde bulunan ya da elimize geçmesi muhtemel diğer verilerden) kimliği belirlenebilen, yaşayan bir bireye (bireyin Kanada'da ikamet etmesi halinde, bireyin ölümünden sonraki 20 yıl dahil) ilişkin veriler anlamına gelir. ) ("Kişisel veri").

 Uygulama, 11 Huron Drive, Natick, MA 01760 ABD merkezli Allurion Technologies, Inc. tarafından geliştirilmiş ve işletilmektedir. Bir Delaware şirketi olan Allurion Technologies, Inc., Uygulama aracılığıyla toplanan Kişisel Verilerinizin denetleyicisidir.

 2. Kişisel Verilerin Toplanması ve Kullanımı

 Kişisel Verilerinizi aşağıdaki şekillerde gönderdiğinizde işleyeceğiz:

  •  Uygulama Hesabı Kaydı ve Profil Detayları   : Bir Uygulama hesabı oluşturduğunuzda şu bilgiler saklanacaktır: adınız, cinsiyetiniz, doğum tarihiniz, boyunuz, tarihiniz ve balon yerleştirme ve yerleştirme kliniğinin konumu (varsa), dil tercihi, telefon numarası, e-posta adresi, şifre, kimlik doğrulama ayrıntıları ve Uygulama hesabı şifreniz dahil diğer kayıt bilgileri. Uygulama, Bluetooth Allurion Tartınıza bağlanarak kilonuzu, vücut yağ yüzdesini, vücut su yüzdesini, kemik kütlesini, kas kütlesini, vücut kitle indeksini, bazal metabolizma hızını ve iç organ yağını izlemenize olanak tanır. Uygulama, Bluetooth Allurion Terazinize bağladığınızda bu Kişisel Verileri toplayacak ve saklayacaktır. Uygulama ayrıca mobil cihazınızdan, Fitbit'ten ve/veya Allurion Health Tracker cihazından paylaştığınız ek sağlık ve fitness verilerini (uyku verileri, egzersiz verileri ve kalp atış hızı verileri gibi) toplayabilir ve saklayabilir. Ayrıca sağlığınız ve kişisel durumunuzla ilgili (fiziksel ve zihinsel sağlık koşulları, açlık düzeyleri ve medeni durumla ilgili bilgiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) Uygulama ile daha fazla bilgi paylaşmayı da seçebilirsiniz.
  •  Müşteri Hizmetleri   : Uygulama hakkında veya müşteri hizmetleriyle ilgili başka herhangi bir nedenle bizimle iletişime geçerseniz, bu iletişimin kaydını tutacağız. Talebinizi bize gönderirken bize Kişisel Verilerinizi sağlayabilirsiniz. Talebinizi değerlendirmek ve size yanıt vermek için e-posta adresinizi saklayacağız.
  •  Kullanım Verileri   : Uygulamaya bir mobil cihazla eriştiğinizde, kullandığınız mobil cihazın türü dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere belirli bilgileri otomatik olarak toplayabiliriz , mobil cihazınızın benzersiz kimliği, mobil cihazınızın IP adresi, mobil işletim sisteminiz, kullandığınız mobil internet tarayıcısının türü, kullanıcı oturumlarınızın videoları ve ekran görüntüleri, benzersiz cihaz tanımlayıcıları ve diğer teşhis verileri (“Kullanım Verileri”) ).
  •  Konum Verileri   : Yakınınızdaki klinikleri aramak ve Bluetooth Allurion Scale ile Allurion Health Tracker cihazının senkronizasyonuna yardımcı olmak için mevcut konumunuz gibi konum verilerini kullanırız Uygulama ile. Bunları toplamamıza izin verdiyseniz kullanacağımız konum verileri cihazınızın konumuna bağlı olacaktır.
  • Mesajlar ve Video Konsültasyonlar : Bunu yapmayı seçerseniz, Uygulama sizi Mesajlar özelliği veya bir Video Konsültasyonu aracılığıyla seçtiğiniz kliniğe bağlayacaktır. Seçtiğiniz kliniğe Uygulamanın Mesajlar özelliği aracılığıyla bağlanmayı seçerseniz, Allurion metin mesajlarınızın içeriğine ve seçtiğiniz klinikten gelen yanıtlara erişebilir. Bununla birlikte, kliniğinize Video Konsültasyon özelliği aracılığıyla bağlanmayı seçerseniz, Allurion'un çevrimiçi konsültasyona erişemeyeceğini lütfen unutmayın.
  • Görüşmeler : Allurion'un yapay zeka (AI) sağlık koçu Coach Iris ile görüşmelere katılırsanız veya başka bir şekilde kullanırsanız, bu görüşmeler de dahil olmak üzere bilgileri aşağıdaki 4. bölümde açıklandığı şekilde kullanacağız, toplayacağız ve paylaşacağız.

3. Kişisel Verilerinizin Kullanılma Nedenleri

Bu Gizlilik Politikasında açıklandığı şekilde sizden Kişisel Veri topladığımız ölçüde, bu bilgileri aşağıda listelenen amaçlar için kullanırız; ve yürürlükteki yasalar uyarınca bu tür bir işleme için onayınızı almamız gerekmediği durumlarda, aşağıda listelenen yasal dayanaklara dayanırız (Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) ve Birleşik Krallık'ta bulunan bireyler açısından). Aşağıda ayrıntıları verilen belirli durumlarda, Kişisel Verilerinizi kullandığımız özel amaca bağlı olarak Kişisel Verileri birden fazla yasal dayanağa göre işleyeceğimizi unutmayın.

Amaç

Yasal Dayanak

Uygulama aracılığıyla sağlanan hizmetleri sağlamak ve sürdürmek.

Bir sözleşmenin ifası

Uygulamadaki değişiklikler hakkında sizi bilgilendirmek için.

Bir sözleşmenin ifası veya meşru menfaatlerimiz

Uygulama verilerinizi seçtiğinizde aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşmak ve Uygulama verilerini seçtiğiniz Allurion kliniği ve sağlık hizmeti sağlayıcılarıyla paylaşmak dahil olmak üzere Uygulamanın etkileşimli özelliklerine katılmanıza izin vermek için.

Bir sözleşmenin ifası; meşru menfaatlerimiz; kamu sağlığı alanında kamu yararı; veya sizin rızanız

Seçtiğiniz Allurion kliniği ve sağlık hizmeti sağlayıcıları tarafından size sağlanan bakımı koordine etmek.

Bir sözleşmenin ifası; meşru menfaatlerimiz; veya izniniz

Sizin tarafınızdan talep edildiğinde müşteri desteği sağlamak için.

Bir sözleşmenin ifası veya meşru menfaatlerimiz

Uygulama özelliklerimizi geliştirmeye, test etmeye, kalitesini değerlendirmeye, yapay zeka modellerimizi eğitmeye, ürünlerimizi ve Uygulamayı iyileştirmeye ve yeni ve/veya gelişmiş işlevler ve özellikler sunmaya devam edebilmemiz için analiz ve/veya değerli bilgiler toplamak (Uygulamayı kullanımınızı, Uygulama özellikleriyle mesajlarınızın/konuşmalarınızın içeriğini analiz ederek ve değerlendirerek ve/veya sizden pazar araştırması ve anketlere katılmanızı isteyerek).

Kamu sağlığı alanındaki meşru menfaatlerimiz veya kamu yararı; veya sizin rızanız

İşlevselliği ve özellikleri de dahil olmak üzere Uygulama ile nasıl etkileşimde bulunduğunuzu daha iyi anlamak ve içeriğin en etkili şekilde sunulmasını sağlamak.

Meşru menfaatlerimiz

Ürünlerimizin daha sonraki satın alımlarında indirim almaya hak kazanırsanız, size kuponlar ve/veya indirim kodları vermek için Kişisel Verilerinizi işleyeceğiz.

Bir sözleşmenin ifası veya meşru menfaatlerimiz

Bulunduğunuz yere yakın Allurion kliniklerini aramanıza yardımcı olması için.

Meşru menfaatlerimiz

Bluetooth Allurion Tartı ve Allurion Health Tracker cihazının Uygulama ile senkronizasyonunu desteklemek için.

Bir sözleşmenin ifası veya meşru menfaatlerimiz

Sorularınıza yanıt verdiğimiz veya destek, bakım, sorun giderme veya diğer performans sorunları için talebinize yanıt verdiğimiz durumlar da dahil olmak üzere, Uygulama ile ilgili herhangi bir sorunu çözmemize yardımcı olmak için.

Bir sözleşmenin ifası veya meşru menfaatlerimiz

İstatistiksel amaçlar da dahil olmak üzere veri analizi, test ve araştırma yapmak ve tüketici pazarımızı geliştirip genişletebilmemiz için Uygulamamızı ve ürünlerimizi kullanan kişilerin türünü daha iyi anlayabilmemiz için.

Kamu sağlığı alanındaki meşru menfaatlerimiz veya kamu yararı

Uygulama ile ilgili bilimsel araştırma yapmak.

Kamu sağlığı alanındaki meşru menfaatlerimiz veya kamu yararı

Uygulamayı güvenli ve emniyetli tutma çabalarımızın bir parçası olarak güvenlik araçları ve mekanizmaları geliştirmek ve uygulamak.

Meşru menfaatlerimiz

Reklam kampanyalarımızın etkinliğini ve dağıtımını ölçmek için.

Meşru menfaatlerimiz

Teknik sorunları tespit etmek, önlemek ve ele almak.

Bir sözleşmenin ifası veya meşru menfaatlerimiz

Biz ve iştiraklerimiz tarafından sağlanan sağlık bilgilerinin kalitesini artırmak.

Meşru menfaatlerimiz; kamu sağlığı alanında kamu yararı; veya sizin rızanız.

Uygulama deneyimini iyileştirmek ve kişiselleştirmek ve bizim ve iştiraklerimizin bize sağladığınız bilgilere dayanarak daha iyi kararlar almasını sağlamak.

Meşru menfaatlerimiz; kamu sağlığı alanında kamu yararı; veya sizin rızanız.

4. Coach Iris

Koç Iris, Uygulama aracılığıyla sunulan, yapay zeka destekli bir sağlık koçudur. Kullanıcılar Coach Iris ile çeşitli konularda görüşmeler başlatabilir.

Coach Iris'i kullanmaya karar verirseniz, Coach Iris hizmet sağlayıcılarımız tarafından sağlanan üçüncü taraf yapay zeka teknolojisinden yararlanır. Bu teknoloji, kullanıcılarla yapılan görüşmelerde akıllı ve kişiselleştirilmiş yanıtlar üretmek üzere eğitilmiştir. Coach Iris'in yanıtları, Uygulama aracılığıyla toplanan bilgilere dayanmaktadır. Örneğin, Coach Iris'ten kilo yönetiminiz konusunda destek sağlamasını isterseniz, konuşmalarınızda ve Uygulama aracılığıyla sağladığınız bilgilere dayalı olarak kilonuzu yönetmek için kişiselleştirilmiş ipuçları sağlayacaktır.

Coach Iris'in size ilgili yanıtları sunabilmesi için Allurion, bilgilerinizi Coach Iris'e güç veren yapay zeka hizmet sağlayıcısı ile paylaşacaktır. Kişisel Verilerinizi yalnızca sohbetlerinize yanıtlar oluşturmak için kullanacaklardır; verilerinizi yapay zeka modellerini eğitmek için kullanmayacaklardır. Ayrıca,  Allurion, Coach Iris ile yaptığınız görüşmeleri seçtiğiniz Allurion kliniği ve/veya sağlık hizmeti sağlayıcısı/sağlayıcıları ile paylaşır. Allurion, Coach Iris ile yaptığınız görüşmelerin geçmişini bu nedenle saklar, böylece önceki görüşmelere erişebilirsiniz ve ayrıca Coach Iris sizin için daha iyi bir deneyim sağlayabilir.

Coach Iris'i kullanmayı kabul ederseniz Allurion, Coach Iris ile ilgili deneyiminiz hakkında bilgi (Kişisel Veriler dahil) toplayacak ve bu bilgileri (konuşma geçmişinizi de içerebilir) Coach Iris'i geliştirmek, test etmek, güvenliğini ve doğruluğunu değerlendirmek ve performansını iyileştirmek için kullanacaktır.

5. Kişisel Verilerin Saklanması

Adınız, e-posta adresiniz ve şifreniz gibi hesap bilgilerinizi hesabınız var olduğu sürece saklarız çünkü hesabınızı işletmek için bunlara ihtiyacımız vardır. Yasal gereklilikleri karşılamak için de bilgilerinizi saklamamız gerekebilir. Bazı durumlarda, Uygulamanın bir özelliği için bize Kişisel Veriler verdiğinizde, özellik için artık gerekli olmadığında ve yasalar tarafından saklanması gerekmediğinde Kişisel Verileri sileriz. Seçtiğiniz kliniğe Uygulamanın Mesajlar özelliği aracılığıyla bağlanmayı seçerseniz, kliniğinizle aranızdaki metin mesajlarınızı iki yıl boyunca saklarız.

Bluetooth Allurion Scale cihazınıza bağlandığınızda elde ettiğimiz Kişisel Veriler gibi diğer bilgileri, siz hesap ayarlarınızı veya araçlarınızı kullanarak verileri silene veya hesabınız artık kullanılmayana kadar, yasalarca aksi gerekmedikçe veya yetkilendirilmedikçe saklarız. Bunun nedeni, bu verileri size kişisel istatistiklerinizi ve Uygulamanın diğer özelliklerini sağlamak için kullanmamızdır. Ayrıca sizinle ve Uygulamayı kullanımınızla ilgili bilgileri, "Kişisel Verilerinizi Kullanma Nedenlerimiz" ve "Kişisel Verilerinizi Nasıl Paylaşıyoruz" bölümlerinde açıklananlar da dahil olmak üzere, meşru ticari çıkarlarımız, yasal nedenler ve zararı önlemek için gerekli olduğu sürece saklarız. Kişisel Verileriniz için uygun saklama süresini belirlemek için Kişisel Verilerin miktarını, niteliğini ve hassasiyetini, Kişisel Verilerinizin yetkisiz kullanımından veya ifşasından kaynaklanabilecek potansiyel zarar riskini, Kişisel Verilerinizi işleme amaçlarımızı ve bu amaçlara başka yollarla ulaşıp ulaşamayacağımızı ve geçerli yasal gereklilikleri dikkate alırız.

6. Kişisel Verilerinizin Saklanması

Kişisel Veriler dahil olmak üzere bilgileriniz, Amerika Birleşik Devletleri veya AEA'da bulunan bilgisayarlara ve sunuculara aktarılabilir ve bunlarda muhafaza edilebilir. Bilgilerinize diğer yargı alanlarındaki Allurion iştirakleri veya hizmet sağlayıcıları tarafından da erişilebilir. Depolama veya erişim yerinin eyaletiniz, iliniz, ülkeniz veya diğer resmi yargı alanınızın dışında olduğu durumlarda, veri koruma yasaları yargı alanınızdakilerden farklı olabilir ve aynı veri korumalarını sağlamayabilir.

Bu durumlarda, verilerinizin güvenli bir şekilde ve bu Gizlilik Politikasına uygun olarak ele alınmasını sağlamak için makul olarak gerekli adımları atacağız ve verilerinizin ve diğer kişisel bilgilerinizin güvenliği için yeterli kontroller olmadıkça Kişisel Verilerinizin bir kuruluşa veya ülkeye aktarılmayacağını garanti edeceğiz.

Birleşik Krallık veya AEA'da bulunan bireyler için: Birleşik Krallık veya AEA'da bulunuyorsanız, Uygulamayı kullandığınızda Kişisel Verilerinizin AEA'daki Hizmet Sağlayıcılarımız (aşağıda tanımlandığı gibi) tarafından saklanacağını lütfen unutmayın; ancak Kişisel Verilerinize Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Allurion Technologies, Inc. ve yargı alanınızın dışında bulunan diğer Allurion kuruluşları veya hizmet sağlayıcıları tarafından da erişilebilir. Daha fazla ayrıntı için lütfen aşağıdaki "Bize Ulaşın" bölümündeki ayrıntıları kullanarak bizimle iletişime geçin.

7. Kişisel Verilerinizi Nasıl Paylaşıyoruz

Ticari İşlem

Bir birleşme, devralma, şirket varlıklarının satışı, finansman, yeniden yapılanma, iflas, kayyımlık veya hizmetin başka bir sağlayıcıya geçişi ile ilgileniyorsak, Kişisel Verileriniz herhangi bir durum tespiti sürecinin bir parçası da dahil olmak üzere aktarılabilir. Kişisel Verileriniz aktarılmadan ve farklı bir gizlilik politikasına tabi olmadan önce bildirimde bulunacağız.

İştirakler

Allurion Technologies, Inc. şirketinin ABD ve AEA'daki bağlı kuruluşları Kişisel Verilerinizi alabilir.

Kolluk Kuvvetleri için İfşa

Belirli koşullar altında, yasaların gerektirmesi veya yetkilendirmesi halinde veya kamu makamlarının (örneğin bir mahkeme veya devlet kurumu) geçerli taleplerine yanıt olarak Kişisel Verilerinizi ifşa etmemiz gerekebilir.

Allurion Klinikleri

Size hizmetlerini sunabilmesi ve ürünlerimizi kullanarak ilerlemenizi analiz edebilmesi için bir klinik seçmeniz halinde Kişisel Verilerinizi paylaşacağız.

Hizmet Sağlayıcılar için Bilgilendirme

Uygulamayı kolaylaştırmak ("Hizmet Sağlayıcılar"), Uygulama aracılığıyla bizim adımıza hizmet sunmak, Uygulamayla ilgili hizmetleri gerçekleştirmek ve/veya Uygulamanın nasıl kullanıldığını analiz etmemize yardımcı olmak için üçüncü taraf şirketleri ve bireyleri görevlendiriyoruz.

Bu Hizmet Sağlayıcılar, Kişisel Verilerinize yalnızca bu görevleri bizim adımıza gerçekleştirmek için erişebilir ve bu Kişisel Verileri gizli tutmak ve başka herhangi bir amaçla ifşa etmemek veya kullanmamakla yükümlüdür.

Yasal Gereklilikler

Allurion Technologies, Inc. bu tür bir eylemin aşağıdakiler için gerekli olduğuna iyi niyetle inanarak Kişisel Verilerinizi ifşa edebilir:

  • Yasaların veya adli işlemlerin gerekliliklerine veya bir devlet kurumunun işbirliği talebine  uymak için, yasalarca gerekli olsun veya olmasın ;
  • Allurion Technologies, Inc. ve bağlı kuruluşlarının yanı sıra Uygulama kullanıcılarının haklarını veya mülkiyetini korumak ve savunmak için;
  • Uygulama ile bağlantılı olarak olası dolandırıcılık veya suistimalleri önlemek veya araştırmak ve risk yönetimi amacıyla;
  • Uygulama kullanıcılarının veya kamunun güvenliğini ve kişisel emniyetini korumak için; veya
  • Yasal sorumluluğa karşı korumak için.

Toplam Formdaki Diğer Konular

Kişisel Verilerinizi toplu veya kişisel olarak tanımlanamayan biçimde üçüncü taraflarla paylaşabiliriz.

8. Kişisel Verilerin Güvenliği

Kişisel Verilerinizin gizliliğini, bütünlüğünü ve kullanılabilirliğini korumanın yanı sıra Kişisel Verilerinizin güvenli bir şekilde ve bu Gizlilik Politikasına uygun olarak işlenmesini sağlamak için uygun idari, teknik ve fiziksel prosedürler ve önlemler uyguladık. Bununla birlikte,  adresinde Kişisel Verilerin depolanması veya iletilmesinin %100 güvenli olduğunun garanti edilemeyeceğini lütfen unutmayın. Sonuç olarak, elimizdeki bilgileri korumayı taahhüt etmekle birlikte, sağlık verileriniz de dahil olmak üzere bize gönderdiğiniz herhangi bir bilginin tam güvenliğini garanti veya temin edemeyiz.

Uygulamaya yetkisiz erişime karşı koruma sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Hem Allurion hesabınız hem de mobil cihazınız için harf, rakam ve sembollerin bir karışımını ve sahip olabileceğiniz diğer hesaplar için kullandığınızdan farklı bir şifre kullanarak güçlü şifre güvenliği kullanmalısınız. Şifrelerinizi gizli tutmalı ve kimseyle paylaşmamalısınız.

Kaybolan, çalınan veya ele geçirilen şifrelerden veya hesabınıza yetkisiz kullanıcıların erişiminden, bu erişimin sizin eyleminizden veya eylemsizliğinizden kaynaklandığı durumlarda sorumlu değiliz. Hesabınızın ele geçirildiğini düşünüyorsanız, lütfen aşağıdaki "Bize Ulaşın" bölümündeki iletişim bilgilerini kullanarak mümkün olan en kısa sürede bizimle iletişime geçin.

9. Haklarınızı Kullanmak

Kişisel Verilerinizi güncellemeniz gerekirse, bunu Uygulama aracılığıyla yapabilirsiniz. Herhangi bir nedenle bu bilgilere erişemiyorsanız, help@allurion.com adresinden bizimle iletişime geçerek Kişisel Verilerinizdeki değişiklikleri (veya hataları) bize bildirebilirsiniz.

Bulunduğunuz yere bağlı olarak, aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz: (a) hakkınızda tuttuğumuz Kişisel Verilere erişme; (b) hakkınızda tuttuğumuz yanlış Kişisel Verileri düzeltmemizi talep etme; (c) hakkınızda tuttuğumuz Kişisel Verileri silmemizi talep etme; (d) hakkınızda tuttuğumuz Kişisel Verilerin işlenmesini kısıtlama; (e) hakkınızda tuttuğumuz Kişisel Verilerin işlenmesine itiraz etme; (f) otomatik karar vermeye tabi olmama; ve/veya (g) hakkınızda tuttuğumuz Kişisel Verileri yapılandırılmış ve yaygın olarak kullanılan makine tarafından okunabilir bir formatta alma veya söz konusu Kişisel Verilerin başka bir şirkete aktarılmasını sağlama.

Bu tür taleplere yanıt vermeden önce kimliğinizi doğrulamanızı isteyebileceğimizi lütfen unutmayın.

Kişisel Verilerinizin işlenmesine onay vermeniz istendiğinde, aşağıdaki iletişim bilgilerimizi kullanarak bizimle iletişime geçerek onayınızı geri çekebilirsiniz. İznin geri çekilmesi, geri çekilmeden önceki izninize dayalı olarak yapılan işlemenin yasallığını etkilemeyecektir. Ayrıca, onayınızı geri çektiğinizde, yalnızca geri çekmenin belirli konusuyla ilgili Kişisel Verilerinizi işlemeyi durduracağımızı lütfen unutmayın.

Kişisel Verilerinizle ilgili haklarınızdan herhangi birini kullanmak için lütfen aşağıdaki "Bize Ulaşın" bölümündeki iletişim bilgilerini kullanarak bizimle iletişime geçin. Ayrıca, Kişisel Verilerinizi toplamamız ve kullanmamız hakkında ülkenizdeki bir Veri Koruma Otoritesine şikayette bulunma hakkına sahip olabilirsiniz.

10. Diğer Sitelere Bağlantılar

Bu Gizlilik Politikası yalnızca Uygulama için geçerlidir.  Uygulama, tarafımızca işletilmeyen veya kontrol edilmeyen web sitelerine ("Üçüncü Taraf Siteleri") bağlantılar içerebilir. Bir üçüncü taraf bağlantısına tıklarsanız, söz konusu Üçüncü Taraf Sitesine yönlendirilirsiniz. Ziyaret ettiğiniz her sitenin gizlilik politikasını incelemenizi önemle tavsiye ederiz.

Üçüncü Şahıs Sitelerinin veya bu siteler tarafından sunulan hizmetlerin içeriği, gizlilik politikaları veya uygulamaları üzerinde hiçbir kontrolümüz yoktur ve bunlarla ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmiyoruz.

11. Reşit Olmayanların Gizliliği

Genel olarak, Uygulamamız 18 yaşın altındaki kişileri ("Reşit Olmayanlar") hedef almaz veya onlara hitap etmez.

Reşit Olmayanlardan bilerek Kişisel Veri toplamıyoruz; ancak Şili'de yaşıyorsanız, 15 yaş ve üzerindeyseniz Uygulamamızı kullanabilirsiniz.

Bir ebeveyn veya veli iseniz ve Reşit Olmayan bir kişinin bize Kişisel Veriler sağladığını biliyorsanız, lütfen aşağıdaki "Bize Ulaşın" bölümünde verilen ayrıntıları kullanarak bizimle iletişime geçin. Ebeveyn iznini doğrulamadan Reşit Olmayan bir kişiden Kişisel Veri topladığımızı fark edersek, bu bilgileri sunucularımızdan kaldırmak için gerekli adımları atacağız.

12. Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler

Gizlilik Politikamızı istediğimiz zaman güncelleyebiliriz. Yeni Gizlilik Politikasını bu sayfada yayınlayarak değişiklikleri size bildireceğiz.

Değişiklik yürürlüğe girmeden önce e-posta ve/veya Uygulamamızda göze çarpan bir bildirim yoluyla sizi bilgilendireceğiz ve bu Gizlilik Politikasının üst kısmındaki "yürürlük tarihini" güncelleyeceğiz. Herhangi bir değişiklik için bu Gizlilik Politikasını periyodik olarak gözden geçirmeniz tavsiye edilir. Bu Gizlilik Politikasındaki değişiklikler, bu sayfada yayınlandıklarında geçerli olurlar. Yasaların gerektirdiği durumlarda, Uygulamayı kullanmaya devam etmek isteyip istemediğinize karar verebilmeniz için size revize edilmiş politikayı okuma fırsatı sunacağız. Bu Gizlilik Politikasında yapılan değişikliklerden sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, bu değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelecektir.

13. Bize Ulaşın

Adresi 6 Boulevard Montmartre 75009 Paris, Fransa olan Allurion France S.a.s.'ı, AEA'da bulunuyorsanız iletişime geçebileceğiniz AB veri koruma temsilcimiz olarak atadık.

Bu Gizlilik Politikası hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:

  • E-posta ile: help@allurion.com

14. Uygulamaya Meksika'dan erişiyorsanız

a) Erişim, Düzeltme, İptal veya İtiraz ("ARCO") haklarınız.

Kişisel Verilerinizle bağlantılı olarak ARCO haklarınızdan herhangi birini kullanmak için lütfen help@allurion.com adresinden bizimle iletişime geçin. Kişisel Verilerinize erişmeyi, düzeltmeyi, güncellemeyi, karşı çıkmayı, kullanımını veya ifşasını sınırlandırmayı veya iptal etmeyi seçtiğinizde, talebiniz en azından aşağıdakileri içermelidir:

  • Adınız, adresiniz ve e-posta adresiniz veya talebinize yanıtımızı göndermemizi istediğiniz diğer araçlar;
  • Kimliğinizi veya yasal temsilcinizi kanıtlayan belgeler, uygun olduğu şekilde;
  • İlgili olarak haklarınızı kullandığınız Kişisel Verilerin açık ve kesin bir tanımı. Düzeltme talebinde bulunmanız durumunda, gerekli değişiklikleri belirtmeli ve destekleyici belgeler sunmalısınız; ve
  • Kişisel Verilerinizi bulmamızı kolaylaştıran diğer tüm destekleyici bilgiler.

Farklı bir yolla yanıt almak istediğinizi açıkça belirtmediğiniz sürece, talebinize, talebin alındığı tarihten itibaren en fazla yirmi (20) iş günü içinde başvurunuzda belirttiğiniz e-posta adresi aracılığıyla yanıt vereceğiz. Bunu yapmamız gerekiyorsa, talebinize yanıt verdiğimiz tarihten itibaren on beş (15) iş günü içinde talebinizi işleme koyacağız. Kişisel Verilere erişim talepleri durumunda,    kimliğinizi veya yasal temsilcinizin kimliğini önceden kanıtlamış olmamız koşuluyla, Kişisel Verilerinizin bir kopyasını size sağlayacağız.

Bu süreler, koşulların haklı göstermesi halinde bir kez (eşit bir süre için) uzatılabilir. Onayınızın geri çekilmesinin sizinle olan ilişkimizle ilgili herhangi bir yükümlülüğümüzü yerine getiremememize neden olmaması koşuluyla, Kişisel Verilerinizin işlenmesi için verdiğiniz onay, aşağıda listelenen iletişim bilgileri kullanılarak bize yazılı bir bildirim veya e-posta gönderilerek iptal edilebilir. İznin geri çekilmesi, talebinizi aldığımız tarihten itibaren geçerli olacaktır.

b) Kişisel Verilerin işlenmesi ve aktarılması için rıza.

Meksika'da bulunuyorsanız, Kişisel Verilerinizin burada sağlanan şartlara göre işlenmesine ilişkin onayınız, bu Gizlilik Politikasını kabul ettiğinizde açıkça verilmiş sayılacaktır. Kabulünüzle, bu Gizlilik Politikasının şartları uyarınca tarafımızca gerçekleştirilebilecek herhangi bir Kişisel Veri aktarımına da onay vermiş olursunuz. Sağlık verilerinizin Uygulama içinde işlenmesi için, Uygulamayı kullanmak üzere kaydolduğunuzda ayrı bir yetkilendirmenizi talep ediyoruz.

15. Uygulamaya Brezilya'dan erişiyorsanız

a) Hassas Veriler

Uygulama hesabınızı oluşturduktan sonra hizmetlerin sağlanması için verilerinize bu politikaya ve 13.709/2018 sayılı Brezilya yasasına ( "LGPD" ) uygun olarak erişebileceğimizi, işleyebileceğimizi ve aktarabileceğimizi açıkça kabul edersiniz.

b) LGPD haklarınız

Kişisel Verilerinizle bağlantılı olarak LGPD haklarınızdan herhangi birini kullanmak için lütfen help@allurion.com adresinden bizimle iletişime geçin. Kişisel Verilerinize erişmeyi, düzeltmeyi, güncellemeyi, itiraz etmeyi, kullanımını veya ifşasını sınırlandırmayı veya silinmesini talep etmeyi seçtiğinizde, talebiniz en azından aşağıdakileri içermelidir:

  • Adınız, adresiniz ve e-posta adresiniz veya talebinize yanıtımızı göndermemizi istediğiniz diğer araçlar;
  • Kimliğinizi veya yasal temsilcinizi kanıtlayan belgeler, uygun olduğu şekilde;
  • İlgili olarak haklarınızı kullandığınız Kişisel Verilerin açık ve kesin bir tanımı. Düzeltme talebinde bulunmanız durumunda, gerekli değişiklikleri belirtmeli ve destekleyici belgeler sunmalısınız; ve
  • Kişisel Verilerinizi bulmamızı kolaylaştıran diğer tüm destekleyici bilgiler.

Farklı bir yolla yanıt almak istediğinizi açıkça belirtmediğiniz sürece, talebinize, talebinizden itibaren en fazla on beş (15) gün içinde başvurunuzda belirtilen e-posta adresi aracılığıyla yanıt vereceğiz. Kişisel Verilere erişim talepleri durumunda,    kimliğinizi veya yasal temsilcinizin kimliğini önceden kanıtlamış olmamız koşuluyla, Kişisel Verilerinizin bir kopyasını size sağlayacağız.

Bu süreler, koşulların haklı göstermesi ve yasal olarak onaylanması halinde bir kez (eşit bir süre için) uzatılabilir. Onayınızın geri çekilmesinin sizinle olan ilişkimizle ilgili herhangi bir yükümlülüğümüzü yerine getiremememize neden olmaması koşuluyla, Kişisel Verilerinizin işlenmesi için verdiğiniz onay, aşağıda listelenen iletişim bilgileri kullanılarak bize yazılı bir bildirim veya e-posta gönderilerek iptal edilebilir. İznin geri çekilmesi, talebinizin bize ulaştığı tarihten itibaren geçerli olacaktır.

c) Kişisel Verilerin işlenmesi ve aktarılmasına ilişkin rıza

Brezilya'da bulunuyorsanız, hassas Kişisel Verilerinizin işlenmesi de dahil olmak üzere, bu Gizlilik Bildirimini kabul ettiğinizde Kişisel Verilerinizin burada sağlanan şartlara göre işlenmesine ilişkin onayınız açıkça verilmiş sayılacaktır. Kabulünüzle, bu Gizlilik Bildiriminin şartları uyarınca tarafımızca gerçekleştirilebilecek herhangi bir Kişisel Veri aktarımına da onay vermiş olursunuz.