Gültig ab: 1. Februar 2024

 1. Einleitung

 Allurion Technologies, Inc. („wir“, „uns“ oder „unser“) betreibt die mobile Anwendung Allurion (nachfolgend „App“ genannt).

 Diese Datenschutzrichtlinie („Datenschutzrichtlinie“) beschreibt, wie wir Ihre über die App erfassten personenbezogenen Daten (nachstehend definiert) erfassen, verwenden und weitergeben. Diese Datenschutzrichtlinie gilt jedoch nicht für Informationen, die über die Website von Allurion unter https://allurion.com erfasst werden.  Weitere Einzelheiten dazu, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit unserer Website verarbeiten, finden Sie in unserer Website-Datenschutzrichtlinie, die hier verfügbar ist: https://www.allurion.com/de/datenschutzrichtlinie

 Der Schutz und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten sind uns wichtig. Personenbezogene Daten sind Daten über eine lebende Person (einschließlich 20 Jahre nach dem Tod der Person, wenn die Person in Kanada lebt), die anhand dieser Daten (oder anhand dieser Daten und anderer Daten, die sich in unserem Besitz befinden oder wahrscheinlich in unseren Besitz gelangen) identifiziert werden kann („personenbezogene Daten“).

 Die App wurde von Allurion Technologies, Inc. mit Sitz in 11 Huron Drive, Natick, MA 01760 USA entwickelt und wird von diesem Unternehmen betrieben. Allurion Technologies, Inc., ein Unternehmen aus Delaware, ist der Verantwortliche für Ihre über die App erfassten personenbezogenen Daten.

 2. Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten

 Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie sie auf folgende Weise übermitteln:

  •  App-Kontoregistrierung und Profildetails   : Wenn Sie ein App-Konto erstellen, werden die folgenden Informationen gespeichert: Ihr Name, Geschlecht, Geburtsdatum, Größe, Datum und Ort der Ballonplatzierung und der Platzierungsklinik (falls zutreffend), Spracheinstellung, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Passwort, Authentifizierungsdetails und andere Registrierungsinformationen, einschließlich Ihres Passworts für das App-Konto. Die App ermöglicht Ihnen, Ihr Gewicht, Ihren Körperfettanteil, Ihren Körperwasseranteil, Ihre Knochenmasse, Muskelmasse, Ihren Body-Mass-Index, Ihren Grundumsatz und Ihr viszerales Fett zu überwachen, indem Sie sie mit Ihrer Bluetooth-Allurion-Waage verbinden. Durch die Verbindung mit Ihrer Bluetooth-Allurion-Waage sammelt und speichert die App diese personenbezogenen Daten. Die App kann auch zusätzliche Gesundheits- und Fitnessdaten (wie Schlafdaten, Trainingsdaten und Herzfrequenzdaten) sammeln und speichern, die Sie von Ihrem Mobilgerät, von Fitbit und/oder vom Allurion Health Tracker-Gerät teilen. Sie können auch weitere Informationen über Ihre Gesundheit und Ihre persönlichen Umstände mit der App teilen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Informationen über Ihren körperlichen und geistigen Gesundheitszustand, Hungerniveau und Familienstand).
  •  Kundenservice   : Wenn Sie uns bezüglich der App oder aus einem anderen Grund im Zusammenhang mit dem Kundenservice kontaktieren, speichern wir diesen Kontakt. Sie können uns bei der Übermittlung Ihrer Anfrage personenbezogene Daten mitteilen. Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, um Ihre Anfrage zu prüfen und Ihnen zu antworten.
  •  Nutzungsdaten   : Wenn Sie mit einem mobilen Gerät auf die App zugreifen, erfassen wir möglicherweise automatisch bestimmte Informationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, den Typ des von Ihnen verwendeten mobilen Geräts , die eindeutige ID Ihres Mobilgeräts, die IP-Adresse Ihres Mobilgeräts, Ihr mobiles Betriebssystem, die Art des von Ihnen verwendeten mobilen Internetbrowsers, Videos und Screenshots Ihrer Benutzersitzungen, eindeutige Gerätekennungen und andere Diagnosedaten („Nutzungsdaten“). ).
  •  Standortdaten   : Wir verwenden Standortdaten, wie Ihren aktuellen Standort, um nach Kliniken in Ihrer Nähe zu suchen und um die Synchronisierung der Bluetooth-Allurion-Waage und des Allurion Health Tracker-Geräts zu unterstützen mit der App. Wenn Sie uns die Erfassung gestattet haben, basieren die von uns verwendeten Standortdaten auf dem Standort Ihres Geräts.
  • Nachrichten und Videokonsultationen : Wenn Sie sich dafür entscheiden, wird die App Sie entweder über die Nachrichtenfunktion oder über eine Videokonsultation mit der ausgewählten Klinik verbinden. Wenn Sie sich für eine Verbindung mit der ausgewählten Klinik über die Nachrichtenfunktion der App entscheiden, hat Allurion Zugriff auf den Inhalt Ihrer Textnachrichten sowie auf alle Antworten der ausgewählten Klinik. Bitte beachten Sie jedoch, dass Allurion nicht auf die Online-Konsultation zugreifen kann, wenn Sie sich über die Videokonsultationsfunktion mit Ihrer Klinik verbinden.
  • Konversationen : Wenn Sie an Konversationen mit Coach Iris, dem Gesundheitscoach mit künstlicher Intelligenz (KI) von Allurion, teilnehmen oder ihn anderweitig nutzen, werden wir Informationen, einschließlich dieser Konversationen, wie in Abschnitt 4 unten beschrieben verwenden, sammeln und weitergeben.

3. Die Gründe für die Verwendung Ihrer persönlichen Daten

Soweit wir, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verwenden wir diese Informationen für die unten aufgeführten Zwecke; und wo wir nicht anderweitig nach geltendem Recht verpflichtet sind, Ihre Zustimmung zu einer solchen Verarbeitung einzuholen, stützen wir uns auf die unten aufgeführten Rechtsgrundlagen (in Bezug auf Personen, die sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und im Vereinigten Königreich befinden). Beachten Sie, dass wir unter bestimmten Umständen, die nachstehend aufgeführt sind, personenbezogene Daten auf mehr als einer Rechtsgrundlage verarbeiten, je nach dem spezifischen Zweck, für den wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden.

Zweck

Rechtliche Grundlagen

Zur Bereitstellung und Pflege der über die App angebotenen Dienste.

Erfüllung eines Vertrags

Um Sie über Änderungen an der App zu informieren.

Erfüllung eines Vertrags oder unserer berechtigten Interessen

Um Ihnen die Teilnahme an interaktiven Funktionen der App zu ermöglichen, einschließlich der Weitergabe Ihrer App-Daten an Ihre Familie und Freunde, wenn Sie dies wünschen, und der Weitergabe von App-Daten an die von Ihnen ausgewählten Allurion-Kliniken und Gesundheitsdienstleister.

Vertragserfüllung, unsere berechtigten Interessen, öffentliches Interesse im Bereich der öffentlichen Gesundheit oder Ihre Zustimmung

Koordinierung der Betreuung durch die von Ihnen ausgewählte Allurion-Klinik und die Gesundheitsdienstleister.

Erfüllung eines Vertrags, unsere berechtigten Interessen oder Ihre Zustimmung

Zur Unterstützung des Kunden, wenn Sie dies wünschen.

Erfüllung eines Vertrags oder unserer berechtigten Interessen

Zum Sammeln von Analysen und/oder wertvollen Informationen (einschließlich der Analyse und Bewertung Ihrer Nutzung der App, des Inhalts Ihrer Nachrichten/Konversationen mit App-Funktionen und/oder der Aufforderung zur Teilnahme an Marktforschungen und Umfragen), damit wir unsere App-Funktionen weiterentwickeln, testen, ihre Qualität bewerten, unsere Modelle der künstlichen Intelligenz trainieren, unsere Produkte und die App verbessern und neue und/oder erweiterte Funktionen und Merkmale anbieten können.

Unsere berechtigten Interessen oder das öffentliche Interesse im Bereich der öffentlichen Gesundheit; oder Ihre Zustimmung

Um besser zu verstehen, wie Sie mit der App interagieren, einschließlich ihrer Funktionen und Merkmale, und um sicherzustellen, dass die Inhalte auf die effektivste Weise präsentiert werden.

Unsere legitimen Interessen

Wenn Sie sich für Rabatte auf weitere Käufe unserer Produkte qualifizieren, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen Gutscheine und/oder Rabattcodes zukommen zu lassen.

Erfüllung eines Vertrags oder unserer berechtigten Interessen

Um die Suche nach Allurion-Kliniken in Ihrer Nähe zu erleichtern.

Unsere legitimen Interessen

Zur Unterstützung der Synchronisierung der Bluetooth-Allurion-Waage und des Allurion Health Tracker-Geräts mit der App.

Erfüllung eines Vertrags oder unserer berechtigten Interessen

Um uns bei der Behebung von Problemen mit der App zu helfen, einschließlich der Beantwortung Ihrer Fragen oder der Beantwortung Ihrer Anfrage für Support, Wartung, Fehlerbehebung oder andere Leistungsprobleme.

Erfüllung eines Vertrags oder unserer berechtigten Interessen

Zur Durchführung von Datenanalysen, Tests und Forschungen, auch zu statistischen Zwecken, und um die Art der Nutzer unserer App und Produkte besser zu verstehen, damit wir unseren Verbrauchermarkt entwickeln und erweitern können.

Unsere berechtigten Interessen oder das öffentliche Interesse im Bereich der öffentlichen Gesundheit

Durchführung wissenschaftlicher Forschung im Zusammenhang mit der App.

Unsere berechtigten Interessen oder das öffentliche Interesse im Bereich der öffentlichen Gesundheit

Entwicklung und Implementierung von Sicherheitstools und -mechanismen als Teil unserer Bemühungen, die App sicher und geschützt zu halten.

Unsere legitimen Interessen

Um die Wirksamkeit und Verbreitung unserer Werbekampagnen zu messen.

Unsere legitimen Interessen

Erkennen, Vorbeugen und Beheben technischer Probleme.

Erfüllung eines Vertrags oder unserer berechtigten Interessen

Zur Verbesserung der Qualität der von uns und unseren Partnern bereitgestellten Gesundheitsinformationen.

Unsere berechtigten Interessen; öffentliches Interesse im Bereich der öffentlichen Gesundheit; oder Ihre Zustimmung.

Um die App-Erfahrung zu verbessern und zu personalisieren und uns und unsere Partner in die Lage zu versetzen, bessere Entscheidungen auf der Grundlage der uns von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen zu treffen.

Unsere berechtigten Interessen; öffentliches Interesse im Bereich der öffentlichen Gesundheit; oder Ihre Zustimmung.

4. Coach Iris

Coach Iris ist ein generativer KI-gestützter Gesundheitscoach, der über die App bereitgestellt wird. Nutzer können mit Coach Iris Gespräche über eine Reihe von Themen führen.

Wenn Sie sich für die Nutzung von Coach Iris entscheiden, nutzt Coach Iris die KI-Technologie von Drittanbietern, die von unseren Dienstleistern bereitgestellt wird. Diese Technologie ist darauf trainiert, intelligente und personalisierte Antworten in Gesprächen mit Nutzern zu generieren. Die Antworten von Coach Iris basieren auf Informationen, die über die App gesammelt wurden. Wenn Sie Coach Iris zum Beispiel bitten, Sie bei Ihrem Gewichtsmanagement zu unterstützen, wird Coach Iris Ihnen personalisierte Tipps für Ihr Gewichtsmanagement geben, die auf den Informationen basieren, die Sie in Ihren Gesprächen und über die App zur Verfügung stellen.

Damit Coach Iris Ihnen relevante Antworten geben kann, teilt Allurion Ihre Daten mit dem KI-Dienstleister, der Coach Iris betreibt. Dieser nutzt Ihre persönlichen Daten nur, um Antworten auf Ihre Chats zu generieren; er nutzt Ihre Daten nicht, um seine KI-Modelle zu trainieren. Außerdem teilt  Allurion Ihre Gespräche mit Coach Iris mit der von Ihnen ausgewählten Allurion-Klinik und/oder dem/den Gesundheitsdienstleister(n). Aus diesem Grund speichert Allurion den Verlauf Ihrer Konversationen mit Coach Iris, damit Sie auf frühere Konversationen zugreifen können und damit Coach Iris Ihnen ein besseres Erlebnis bieten kann.

Wenn Sie der Nutzung von Coach Iris zustimmen, wird Allurion Informationen (einschließlich personenbezogener Daten) über Ihre Erfahrungen mit Coach Iris sammeln und diese Informationen (die auch Ihren Gesprächsverlauf umfassen können) zur Entwicklung, zum Testen, zur Bewertung der Sicherheit und Genauigkeit und zur Verbesserung der Leistung von Coach Iris verwenden.

5. Aufbewahrung von personenbezogenen Daten

Wir bewahren Ihre Kontodaten, wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, so lange auf, wie Ihr Konto besteht, da wir sie für den Betrieb Ihres Kontos benötigen. Wir können auch verpflichtet sein, Ihre Daten aufzubewahren, um gesetzliche Anforderungen zu erfüllen. In einigen Fällen, in denen Sie uns personenbezogene Daten für eine Funktion der App zur Verfügung stellen, löschen wir die personenbezogenen Daten, nachdem sie für die Funktion nicht mehr benötigt werden und nicht mehr gesetzlich aufbewahrt werden müssen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, sich über die Nachrichtenfunktion der App mit der von Ihnen ausgewählten Klinik zu verbinden, speichern wir Ihre Textnachrichten zwischen Ihnen und Ihrer Klinik zwei Jahre lang.

Andere Informationen, wie die persönlichen Daten, die wir erhalten, wenn Sie sich mit Ihrer Bluetooth-Allurion-Waage verbinden, bewahren wir so lange auf, bis Sie Ihre Kontoeinstellungen oder -tools verwenden, um die Daten zu löschen, oder Ihr Konto nicht mehr verwendet wird, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig. Denn wir verwenden diese Daten, um Ihnen Ihre persönlichen Statistiken und andere Funktionen der App zur Verfügung zu stellen. Wir bewahren Informationen über Sie und Ihre Nutzung der App außerdem so lange auf, wie es für unsere legitimen Geschäftsinteressen, aus rechtlichen Gründen und zur Vermeidung von Schäden erforderlich ist, wie in den Abschnitten "Die Gründe für die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten" und "Wie wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben" beschrieben. Um den angemessenen Aufbewahrungszeitraum für Ihre personenbezogenen Daten zu bestimmen, berücksichtigen wir die Menge, die Art und die Sensibilität der personenbezogenen Daten, das potenzielle Risiko eines Schadens durch unbefugte Nutzung oder Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten, die Zwecke, für die wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und ob wir diese Zwecke mit anderen Mitteln erreichen können, sowie die geltenden gesetzlichen Anforderungen.

6. Speicherung Ihrer persönlichen Daten

Ihre Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, können an Computer und Server in den Vereinigten Staaten oder dem EWR übertragen und dort gespeichert werden. Der Zugriff auf Ihre Daten kann auch durch mit Allurion verbundene Unternehmen oder Dienstleistungsanbieter in anderen Ländern erfolgen. Befindet sich der Ort der Speicherung oder des Zugriffs außerhalb Ihres Staates, Ihrer Provinz, Ihres Landes oder einer anderen staatlichen Gerichtsbarkeit, können die Datenschutzgesetze von denen in Ihrer Gerichtsbarkeit abweichen und möglicherweise nicht den gleichen Datenschutz bieten wie diese.

In diesen Fällen werden wir die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie behandelt werden, und dass keine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an eine Organisation oder ein Land erfolgt, es sei denn, es sind angemessene Kontrollen für die Sicherheit Ihrer Daten und anderer persönlicher Informationen vorhanden.

Für Personen mit Wohnsitz im Vereinigten Königreich oder im EWR: Wenn Sie im Vereinigten Königreich oder im EWR ansässig sind, beachten Sie bitte, dass Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung der App von unseren Dienstleistern (wie unten definiert) im EWR gespeichert werden; Ihre personenbezogenen Daten können jedoch auch von Allurion Technologies, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Allurion-Unternehmen oder Dienstleistern außerhalb Ihrer Gerichtsbarkeit eingesehen werden. Für weitere Details kontaktieren Sie uns bitte über die Angaben im Abschnitt "Kontakt" weiter unten.

7. Wie wir Ihre persönlichen Daten weitergeben

Geschäftsvorfall

Wenn wir an einer Fusion, einer Übernahme, einem Verkauf von Unternehmensvermögen, einer Finanzierung, einer Umstrukturierung, einem Konkurs, einer Zwangsverwaltung oder dem Übergang von Dienstleistungen an einen anderen Anbieter beteiligt sind, können Ihre persönlichen Daten übertragen werden, auch als Teil eines Due-Diligence-Prozesses. Wir werden Sie darüber informieren, bevor Ihre persönlichen Daten übertragen werden und einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegen.

Tochtergesellschaften

Verbundene Unternehmen von Allurion Technologies, Inc. auch in den USA und im EWR können Ihre persönlichen Daten erhalten.

Offenlegung für Strafverfolgungsbehörden

Unter bestimmten Umständen können wir verpflichtet sein, Ihre persönlichen Daten offenzulegen, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet oder befugt sind oder wenn wir auf berechtigte Anfragen von Behörden (z. B. eines Gerichts oder einer Regierungsbehörde) reagieren.

Allurion-Kliniken

Wir werden Ihre persönlichen Daten weitergeben, wenn Sie eine Klinik auswählen, damit diese Ihnen ihre Dienste anbieten und Ihre Fortschritte bei der Nutzung unserer Produkte analysieren kann.

Offenlegung für Dienstleistungserbringer

Wir beauftragen Drittunternehmen und Einzelpersonen damit, die App zu ermöglichen (Dienstanbieter"), die Dienste über die App in unserem Namen zu erbringen, App-bezogene Dienste durchzuführen und/oder uns bei der Analyse der Nutzung der App zu unterstützen.

Diese Dienstleister haben nur Zugang zu Ihren persönlichen Daten, um diese Aufgaben in unserem Namen zu erfüllen, und sind verpflichtet, diese persönlichen Daten vertraulich zu behandeln und sie nicht weiterzugeben oder für andere Zwecke zu verwenden.

Rechtliche Anforderungen

Allurion Technologies, Inc. kann Ihre persönlichen Daten offenlegen, wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass eine solche Maßnahme notwendig ist, um:

  • Um  den Anforderungen von Gesetzen oder Gerichtsverfahren zu entsprechen oder im Falle eines Kooperationsersuchens einer Regierungsbehörde, unabhängig davon, ob dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder nicht ;
  • Zum Schutz und zur Verteidigung der Rechte oder des Eigentums von Allurion Technologies, Inc. und seiner verbundenen Unternehmen sowie der Nutzer der App;
  • Zur Verhinderung oder Untersuchung von möglichem Betrug oder Fehlverhalten im Zusammenhang mit der App und zum Zwecke des Risikomanagements;
  • Zum Schutz der Sicherheit und der persönlichen Sicherheit der Nutzer der App oder der Öffentlichkeit; oder
  • Zum Schutz vor rechtlicher Haftung.

Andere Themen in zusammengefasster Form

Wir können Ihre persönlichen Daten in zusammengefasster oder nicht persönlich identifizierbarer Form an Dritte weitergeben.

8. Sicherheit der personenbezogenen Daten

Wir haben angemessene administrative, technische und physische Verfahren und Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen und um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten sicher und in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie verarbeitet werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass  keine Speicherung oder Übertragung von personenbezogenen Daten als 100% sicher garantieren kann. Wir verpflichten uns zwar, die in unserem Besitz befindlichen Informationen zu schützen, können jedoch nicht die vollständige Sicherheit aller Informationen, die Sie uns übermitteln, einschließlich Ihrer Gesundheitsdaten, garantieren oder gewährleisten.

Sie sind dafür verantwortlich, sich vor unbefugtem Zugriff auf die App zu schützen. Sie sollten sowohl für Ihr Allurion-Konto als auch für Ihr mobiles Gerät ein sicheres Passwort verwenden, indem Sie eine Mischung aus Buchstaben, Zahlen und Symbolen und ein anderes Passwort als für Ihre anderen Konten verwenden, die Sie möglicherweise besitzen. Sie müssen Ihre Passwörter vertraulich behandeln und dürfen sie mit niemandem teilen.

Wir sind nicht verantwortlich für verlorene, gestohlene oder kompromittierte Passwörter oder für den Zugriff auf Ihr Konto durch unbefugte Nutzer, wenn dieser Zugriff durch Ihr Handeln oder Nichthandeln verursacht wurde. Wenn Sie glauben, dass Ihr Konto kompromittiert wurde, setzen Sie sich bitte so schnell wie möglich mit uns in Verbindung, indem Sie die Kontaktdaten im Abschnitt "Kontakt" unten verwenden.

9. Ausübung Ihrer Rechte

Wenn Sie Ihre persönlichen Daten aktualisieren müssen, können Sie dies über die App tun. Wenn Sie aus irgendeinem Grund nicht auf diese Informationen zugreifen können, können Sie uns über Änderungen (oder Fehler) Ihrer personenbezogenen Daten informieren, indem Sie uns unter help@allurion.com kontaktieren.

Je nachdem, wo Sie sich befinden, haben Sie möglicherweise das Recht auf: (a) Zugang zu den personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie gespeichert haben; (b) zu verlangen, dass wir unrichtige personenbezogene Daten, die wir über Sie gespeichert haben, berichtigen; (c) zu verlangen, dass wir personenbezogene Daten, die wir über Sie gespeichert haben, löschen; (d) die Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir über Sie gespeichert haben, einzuschränken; (e) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir über Sie gespeichert haben, zu widersprechen; (f) nicht Gegenstand einer automatisierten Entscheidungsfindung zu sein; und/oder (g) personenbezogene Daten, die wir über Sie gespeichert haben, in einem strukturierten und gängigen maschinenlesbaren Format zu erhalten oder diese personenbezogenen Daten an ein anderes Unternehmen zu übermitteln.

Bitte beachten Sie, dass wir Sie möglicherweise auffordern, Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir auf solche Anfragen antworten.

Wenn Sie aufgefordert wurden, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zuzustimmen, können Sie Ihre Zustimmung zurückziehen, indem Sie uns beispielsweise über unsere unten stehenden Kontaktdaten kontaktieren. Ein Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf Ihrer Einwilligung vor dem Widerruf beruht. Bitte beachten Sie auch, dass wir bei einem Widerruf der Einwilligung nur die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen, die sich auf den spezifischen Gegenstand des Widerrufs beziehen.

Wenn Sie eines Ihrer Rechte im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an uns, indem Sie die Kontaktinformationen im Abschnitt "Kontakt" unten verwenden. Darüber hinaus haben Sie möglicherweise das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde in Ihrem Land über die Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

10. Links zu anderen Seiten

Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für die App.  Die App kann Links zu Websites enthalten, die nicht von uns betrieben oder kontrolliert werden ("Websites von Dritten"). Wenn Sie auf einen Link eines Drittanbieters klicken, werden Sie zu dieser Drittanbieterseite weitergeleitet. Wir empfehlen Ihnen dringend, die Datenschutzrichtlinien jeder Seite, die Sie besuchen, zu lesen.

Wir haben keine Kontrolle über und übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Websites Dritter oder die von solchen Websites angebotenen Dienste.

11. Privatsphäre der Kinder

Unsere App richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren ("Kinder").

Wir sammeln nicht wissentlich persönliche Daten von Kindern. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und wissen, dass ein Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, indem Sie die Angaben im Abschnitt "Kontakt" unten verwenden. Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind ohne Überprüfung der elterlichen Zustimmung erfasst haben, werden wir Maßnahmen ergreifen, um diese Informationen von unseren Servern zu entfernen.

12. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können unsere Datenschutzrichtlinie jederzeit aktualisieren. Wir werden Sie über alle Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen.

Wir informieren Sie per E-Mail und/oder durch einen auffälligen Hinweis in unserer App, bevor die Änderung in Kraft tritt, und aktualisieren das "Datum des Inkrafttretens" oben in dieser Datenschutzrichtlinie. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie treten in Kraft, wenn sie auf dieser Seite veröffentlicht werden. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, werden wir Ihnen die Möglichkeit geben, die überarbeitete Richtlinie zu lesen, damit Sie entscheiden können, ob Sie die App weiterhin nutzen möchten. Ihre fortgesetzte Nutzung der App nach den Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen.

13. Kontakt

Wir haben Allurion France S.a.s. mit Sitz in 6 Boulevard Montmartre 75009 Paris, Frankreich, zu unserem EU-Datenschutzbeauftragten ernannt, an den Sie sich wenden können, wenn Sie im EWR ansässig sind.

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, wenden Sie sich bitte an uns:

  • Per E-Mail: help@allurion.com

14. Wenn Sie von Mexiko aus auf die App zugreifen

a) Ihr Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung oder Widerspruch ("ARCO").

Um Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten auszuüben, wenden Sie sich bitte an ARCO: help@allurion.com. Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie berichtigen, aktualisieren, ihnen widersprechen, die Nutzung oder Weitergabe einschränken oder sie löschen möchten, muss Ihr Antrag mindestens folgende Angaben enthalten:

  • Ihren Namen, Ihre Anschrift und Ihre E-Mail-Adresse oder jedes andere Medium, über das wir Ihnen unsere Antwort auf Ihre Anfrage übermitteln sollen;
  • Dokumente, die Ihre Identität oder die Ihres gesetzlichen Vertreters nachweisen, sofern zutreffend;
  • eine klare und genaue Beschreibung der personenbezogenen Daten, auf die Sie Ihre Rechte ausüben. Im Falle eines Antrags auf Berichtigung müssen Sie die erforderlichen Änderungen angeben und entsprechende Unterlagen vorlegen; und
  • Alle anderen Informationen, die es uns erleichtern, Ihre persönlichen Daten zu finden.

Sofern Sie nicht ausdrücklich angeben, dass Sie eine Antwort auf anderem Wege wünschen, beantworten wir Ihre Anfrage über die in Ihrem Antrag angegebene E-Mail-Adresse innerhalb von höchstens zwanzig (20) Arbeitstagen ab dem Datum des Eingangs der Anfrage. Wenn wir dazu verpflichtet sind, werden wir Ihre Anfrage innerhalb von fünfzehn (15) Werktagen ab dem Datum der Beantwortung Ihrer Anfrage bearbeiten. Bei Anträgen auf Zugang zu personenbezogenen Daten stellen wir Ihnen eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung,  sofern wir einen vorherigen Nachweis Ihrer Identität bzw. der Ihres gesetzlichen Vertreters haben.

Diese Fristen können einmalig (um einen gleichen Zeitraum) verlängert werden, wenn die Umstände dies rechtfertigen. Sofern der Widerruf Ihrer Einwilligung nicht dazu führt, dass wir unseren Verpflichtungen in Bezug auf unsere Beziehung zu Ihnen nicht mehr nachkommen können, kann die von Ihnen erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widerrufen werden, indem Sie uns eine schriftliche Mitteilung oder eine E-Mail über die unten aufgeführten Kontaktdaten zukommen lassen. Der Widerruf der Einwilligung wird ab dem Datum wirksam, an dem wir Ihren Antrag erhalten.

b) Einwilligung in die Verarbeitung und Übermittlung personenbezogener Daten.

Wenn Sie in Mexiko ansässig sind, gilt Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den hierin enthaltenen Bedingungen als ausdrücklich erteilt, wenn Sie diese Datenschutzrichtlinie anerkennen. Mit Ihrer Zustimmung stimmen Sie auch jeder Übertragung personenbezogener Daten zu, die von uns gemäß den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie durchgeführt werden kann. Für die Verarbeitung Ihrer Gesundheitsdaten innerhalb der App benötigen wir Ihre gesonderte Genehmigung, wenn Sie sich für die Nutzung der App anmelden.

15. Wenn Sie von Brasilien aus auf die App zugreifen

a) Sensible Daten

Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass wir für die Erbringung der Dienstleistungen nach der Erstellung Ihres App-Kontos auf Ihre Daten zugreifen und diese in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie und dem brasilianischen Gesetz 13.709/2018 ( "LGPD" ) verarbeiten und übertragen dürfen.

b) Ihre LGPD-Rechte

Wenn Sie eines Ihrer LGPD-Rechte im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an uns: help@allurion.com. Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie berichtigen, aktualisieren, ihnen widersprechen, ihre Verwendung oder Weitergabe einschränken oder ihre Löschung beantragen möchten, muss Ihr Antrag mindestens Folgendes enthalten:

  • Ihren Namen, Ihre Anschrift und Ihre E-Mail-Adresse oder jedes andere Medium, über das wir Ihnen unsere Antwort auf Ihre Anfrage übermitteln sollen;
  • Dokumente, die Ihre Identität oder die Ihres gesetzlichen Vertreters nachweisen, sofern zutreffend;
  • eine klare und genaue Beschreibung der personenbezogenen Daten, auf die Sie Ihre Rechte ausüben. Im Falle eines Antrags auf Berichtigung müssen Sie die erforderlichen Änderungen angeben und entsprechende Unterlagen vorlegen; und
  • Alle anderen Informationen, die es uns erleichtern, Ihre persönlichen Daten zu finden.

Sofern Sie nicht ausdrücklich angeben, dass Sie eine Antwort auf anderem Wege wünschen, werden wir Ihre Anfrage über die in Ihrem Antrag angegebene E-Mail-Adresse innerhalb einer Frist von höchstens fünfzehn (15) Tagen nach Ihrer Anfrage beantworten. Bei Anträgen auf Zugang zu personenbezogenen Daten stellen wir Ihnen eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung,    sofern wir einen vorherigen Nachweis Ihrer Identität bzw. der Ihres gesetzlichen Vertreters haben.

Diese Fristen können einmalig (für einen gleichen Zeitraum) verlängert werden, wenn dies durch die Umstände gerechtfertigt und rechtlich zulässig ist. Sofern der Widerruf Ihrer Einwilligung nicht dazu führt, dass wir unseren Verpflichtungen in Bezug auf unsere Beziehung zu Ihnen nicht mehr nachkommen können, kann die von Ihnen erteilte Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widerrufen werden, indem Sie uns eine schriftliche Mitteilung oder eine E-Mail unter Verwendung der unten aufgeführten Kontaktdaten zukommen lassen. Der Widerruf der Einwilligung wird ab dem Datum wirksam, an dem wir Ihren Antrag erhalten.

c) Einwilligung in die Verarbeitung und Übermittlung personenbezogener Daten

Wenn Sie in Brasilien ansässig sind, gilt Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den hierin enthaltenen Bedingungen als ausdrücklich erteilt, wenn Sie diesen Datenschutzhinweis anerkennen, einschließlich der Verarbeitung Ihrer sensiblen personenbezogenen Daten. Mit Ihrer Zustimmung stimmen Sie auch jeder Übermittlung personenbezogener Daten zu, die von uns gemäß den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung durchgeführt werden kann.